就園・就学リーフレット

 

茨城県教育委員会の委託により、新入園・入学児の外国人保護者向けにリーフレット(全6言語)を作成しました。ご自由にダウンロードしてご利用ください。

 

※【Word版】は、各自治体、学校の状況に合わせて修正し、ご活用ください。

 

✎一括ダウンロード(2021年度版)✎ ※言語をクリックするとダウンロードできます。

学校段階 学期別 言 語
小学校 2学期制

【PDF版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

【Word版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語 

3学期制

 【PDF版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

 【Word版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語  

中学校 2学期制

 【PDF版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

 【Word版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語 

3学期制

 【PDF版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

 【Word版】

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 / スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語 

【随時更新中】2021年6月9日 スペイン語版をアップロードしました。

         2021年6月7日 ポルトガル語版をアップロードしました。

         2021年6月4日 英語版、ベトナム語版をアップロードしました。

✎分割ダウンロード(2021年度版)【Word版】✎ ※言語をクリックするとダウンロードできます。 

カテゴリー タイトル 言 語

 

 

 

 

 

就学前

 

 

 

 

 

Ⅰ.就学前の子どもを対象とする施設

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅱ.服装・持ち物

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅲ.幼児教育施設との連絡方法・送り迎えについて

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅳ.主な行事

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

  

 

就学に向けて

 

 

Ⅴ.日本の学校制度

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅵ.就学手続き

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

 

 

 

 

 

小学校

 

 

 

 

 

 

Ⅶ.小学校で必要なもの

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅷ.小学校の1年間(2学期制)

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

  小学校の1年間(3学期制)

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅸ.保護者と関係の深い行事

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅹ.小学校との連絡方法

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

 

 

 

 

 

 

中学校

 

 

 

 

 

 

 

Ⅶ.中学校で必要なもの

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅷ.中学校の1年間(2学期制)

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

  中学校の1年間(3学期制)

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅸ.保護者と関係の深い行事

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

Ⅹ.中学校との連絡方法

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

 

その他

 

  問い合わせ先

 英語 / ポルトガル語 / 中国語 

 スペイン語 / タガログ語 / ベトナム語

認定NPO法人 茨城NPOセンター・コモンズ グローバルセンター

                

受付時間:9:00~17:00(月~金)

 

住所:〒303-0003

    茨城県常総市水海道橋本町3571-1 

       関東鉄道常総線「北水海道」駅より徒歩6分

 

 TEL :0297-44-4281

              

 FAX : 0297-44-4291

 

 E-mail: global@npocommons.org