多文化共生社会をつなぐ架け橋

私たち茨城NPOセンター・コモンズグローバルセンターは、

茨城県常総市にて外国とつながる子どもの就学支援や

キャリア支援、各種相談対応、自治体や学校への通訳

派遣・翻訳等に取り組んでいる認定NPO法人です。

コモンズ・グローバルセンターでは、

外国にルーツを持つ児童生徒の就学、進学に関する相談

日本語、ポルトガル語、英語で受け付けています。

月~金 9:00~17:00(土、日、祝除く)お気軽にご連絡ください。 ☎0297-44-4281


NEW高校進学ガイダンス in 石下紫峰高校

High school admission guidance in Ishige Shiho KOKO

Orientação de admissão a escola de ensino médio em Ishige Shiho KOKO

詳細・参加申し込みはこちらから     Click here for details and application

Clique aqui para obter detalhes e se inscrever

        茨 城 県 教 育 委 員 会 委 託

グローバル・サポート事業~外国ルーツの児童生徒教育支援

 

          "困り感"を抱えている先生方へ   

       外国ルーツの児童生徒へのサポート方法を  

           一緒に考えいきませんか  

 

 本事業は、令和元年度から県内の小中高校に通う外国ルーツの子どもたちを

将来のグローバル人財として育成するために、県内の教育関係機関等とコモンズ

が連携し実施しております。

詳しくは、こちらをクリックしてください。

 外国ルーツの児童生徒に関わる日本語指導・通訳・翻訳のサポーター募集もしております!


Peer Support Joso  外国人住民の定住化支援

 

NPOコモンズ グローバルセンターでは、外国人住民の定住化

を支援するための情報提供ウェブサイトも運営しています。

多文化ソーシャルワークの普及やピアサポーターの養成に関連

した活動報告や翻訳資料を掲載しています。

ぜひご覧ください。⇒ こちらをクリックするとPeer Support

                         Josoのウェブサイトにジャンプします。

 自治体や学校からの翻訳依頼、通訳派遣依頼に対応しています。

外国につながる子ども達を対象に茨城県常総市で学習支援教室(を開いています。

子どもの学習を補助するボランティアを募集しています。基本的に日本語で教えて頂くので語学力は必要ありません。興味がある方は下記連絡先までメール又は電話をください。

茨城県内で外国につながる児童生徒を対象に、通訳付き親子向け高校進学ガイダンスを開催しています。

 

英語・ポルトガル語・スペイン語・タガログ語・中国語・タイ語で茨城県の高校入試や高校生活についてまとめたガイドブックです。ご自由にダウンロードしてお使いください。


新着情報

2021年9月17日 【新着】県立高校改革プラン「外国人生徒等への支援の充実」概要の翻訳をしました。ご活用ください。

2021年9月17日 【更新】「外国人親子向け進学ガイダンス2021」の動画を公開しました。

2021年9月6日 【更新】「外国人親子向け進学ガイドブック2021」を掲載しました。

2021年6月1日    【更新】ホームページをリニューアルしました。

2021年4月15日  茨城県教育委員会委託「就園・就学リーフレット」を掲載しました。

2020年12月20日 「外国人親子向け進学ガイダンス2020」の動画を公開しました。

2020年5月18日   外国人住民の相談対応に関するアンケート調査結果報告書」を掲載しました。

         ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

2020年5月1日        リンクー悩みごとを抱えた外国人住民や多文化ソーシャルワーカーのための社会資源ガイド

         多言語版を作成しました。

                       ※日本語、英語(English)、ポルトガル語(Português)、スペイン語(Español)、中国語(中文)、

          タガログ語(Tagalog)でご覧になれます。

2020年4月9日         新型(しんがた)コロナウイルス(COVID-19)感染予防のための緊急事態宣言

                          ※日本語(ふりがなつき)、英語(English)、ポルトガル語(Português)でご覧になれます。

2020年3月1日         新型(しんがた)コロナウイルス(COVID-19)の感染予防         

                          ※日本語、中国語、英語(English)、ポルトガル語(Português)、スペイン語(Espanol)でご覧に

                          なれます。

2020年3月1日      【募集】経済的理由等によりランドセルを手に入れることができない外国ルーツのお子さんに、無料で

         提供いたします。(数に限りがございます。)該当のご家族から相談を受けた方は、下記連絡先まで

         ご一報ください。

2020年3月1日      【案内】【常総市版】「外国人のための生活ガイドブック」をご活用ください。

            "Living guidebook for foreigners"(Joso-shi)

          ※英語、中国語、タガログ語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語でご覧になれます       

2020年2月27日       新型(しんがた)コロナウイルス(COVID-19)について きをつけること

         About the Coronavirus/ Sobre o coronavírus

                          ※やさしいにほんご、英語(English)、ポルトガル語(Português)でご覧になれます。

2019年6月17日    外国ルーツの児童生徒を学校で支援するためのグローバル・サポート事業に取り組みます。

認定NPO法人 茨城NPOセンター・コモンズ グローバルセンター

                

受付時間:9:00~17:00(月~金)

 

住所:〒303-0003

    茨城県常総市水海道橋本町3571-1 

       関東鉄道常総線「北水海道」駅より徒歩6分

 

 TEL :0297-44-4281

              

 FAX : 0297-44-4291

 

 E-mail: global@npocommons.org